ریشه نام

čārana فقط یک اسم نیست؛ بیانیه هویت برند است

این اسم از بازسازی‌های زبان‌شناختی ایرانی باستان الهام می‌گیرد و به مفهومی نزدیک به «جای دادوستد» یا «محل گردش برای معامله» اشاره دارد. در این نسخه، این معنا به شکل یک مرجع زنده برای معرفی و گردش کسب‌وکارها بازخوانی می‌شود.

چرا این اسم کار می‌کند

čārana هم ریشه‌دار است، هم متفاوت. برای دایرکتوری‌ای که قرار است هزاران کسب‌وکار ایرانی را زیر یک هویت جمع کند، این اسم هم حس فرهنگی ایجاد می‌کند، هم مدرن و متمایز می‌ماند.

تلفظ:چا-را-نا/t͡ʃaː.ra.na/
ریشه معنایی

برداشت ساده: جایی برای معرفی، کشف و وصل شدن آدم‌ها به کسب‌وکارهای واقعی.

اثر برندینگ

اسم به اندازه کافی خاص است که در ذهن بماند، اما به‌قدری غریب نیست که کاربر فارسی‌زبان با آن بیگانه شود.

کاربرد در هویت بصری

حرف č می‌تواند به تنهایی به یک monogram قوی برای اپ، favicon و badgeهای محصول تبدیل شود.